Entre los campos muy específicos de traducción que podemos afirmar que realizamos con frecuencia, está la traducción para la ingeniería e industria naval. Le aseguramos que, si su traducción (jurada o no) está relacionada con la construcción o uso de barcos, le entregaremos un trabajo bien hecho y en el plazo acordado previamente con usted. […]

¿Se dedica a la exportación? ¿Piensa exportar? Esto es lo que podemos hacer por usted: – Traducciones juradas (o no juradas) de sus contratos, poderes, escrituras, cuentas anuales: en inglés, portugués, francés, húngaro, vietnamita, ruso, polaco, alemán, árabe, chino, lituano, búlgaro. – Traducciones rápidas de toda su correspondencia. Serán traducciones prácticamente en tiempo real, no […]

A lo largo de años, hemos ido aumentando el volumen de traducciones relacionadas con licitaciones internacionales. A día de hoy traducciones juradas y técnicas para licitaciones internacionales constituyen uno de los servicios que realizamos con mayor frecuencia. Le cuento un poco sobre el servicio y sobre lo que, consideramos, nos destaca  en lo referente a […]

Si usted busca a un traductor jurado en Madrid, puede usar directamente la lista del Ministerio, puede buscar por Google, puede buscar entre agencias de traducción. ¿Por qué, habiendo tantas opciones,  elegir a nosotros? Nuestras 5 ventajas: Valoramos su tiempo al máximo. Usted recibe su traducción el día acordado. O antes. Siempre. Nos especializamos en […]

Las traducciones juradas de neerlandés u holandés, las hacemos con cierta periodicidad, principalmente por las múltiples conexiones comerciales entre los dos países, y también por otros motivos como documentos de familias, estudios o viajes. En España no hay muchos traductores jurados de neerlandés a español, si bien lo que distingue a todos de ellos es […]

Con motivo del próximo Summit de China en Barcelona, queremos compartir con usted este vídeo que, además de agradable estéticamente e informativo (el evento es de su interés si piensa en relaciones comerciales con la República Popular China), está muy bien traducido: Por nuestra parte, si necesita traducciones juradas o técnicas de chino o inglés […]

Valencia y toda la Comunidad Valenciana, una de los grandes polos industriales de España, desde siempre ha requerido mucho los servicios de traducción jurada. Y aunque en Valencia, Alicante y Castellón  hay muchas empresas de traducción, nos atrevemos a decir que Valencia es nuestro principal Cliente en traducciones juradas. El  servicio más requerido  en Valencia […]

Esta entrada es para informarle de que efectuamos traducciones de índole técnica de/a vietnamita. Tanto desde inglés como desde español. Preparamos traducciones al vietnamita de documentos para licitaciones internacionales, construcción e ingeniería, así como documentación jurídico-financiera. Puede confiar en nosotros sus traducciones de vietnamita. Que tenga una exitosa semana. Olga Kulebiakina Gerente de Lingua Franca […]

Desde ahora, oficialmente incluimos en la cartera de nuestros servicios la legalización de sus documentos con la Apostilla de La Haya (legalización única): Apostilla en España de documentos españoles Apostilla en Rumanía de documentos rumanos Apostilla en Bulgaria de documentos búlgaros Apostilla en la Federación Rusa de documentos rusos Apostilla en Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán, Moldavia […]

Tengo varias noticias que contarle: 1. Nos hemos mudado ya a la nueva oficina. Si usted vive en otra provincia o país, este cambio no le afecta en nada excepto que en la factura que recibirá tendrá una dirección de remitente nueva :).Pero si vive por Almería y viene en persona a la oficina, recuerde […]