Nos alegra ver que, año tras año, las empresas optan cada vez más traducir su etiquetado de manera profesional. Con suerte, como consumidores, cada vez iremos viendo traducciones de mayor calidad en los productos que adquirimos. En Lingua Franca podemos presumir de experiencia en traducción de etiquetado en los siguientes campos: 1. Alimentación (etiquetas de salsas, quesos, […]

Entre los campos muy específicos de traducción que podemos afirmar que realizamos con frecuencia, está la traducción para la ingeniería e industria naval. Le aseguramos que, si su traducción (jurada o no) está relacionada con la construcción o uso de barcos, le entregaremos un trabajo bien hecho y en el plazo acordado previamente con usted. […]

¿Se dedica a la exportación? ¿Piensa exportar? Esto es lo que podemos hacer por usted: – Traducciones juradas (o no juradas) de sus contratos, poderes, escrituras, cuentas anuales: en inglés, portugués, francés, húngaro, vietnamita, ruso, polaco, alemán, árabe, chino, lituano, búlgaro. – Traducciones rápidas de toda su correspondencia. Serán traducciones prácticamente en tiempo real, no […]

A lo largo de años, hemos ido aumentando el volumen de traducciones relacionadas con licitaciones internacionales. A día de hoy traducciones juradas y técnicas para licitaciones internacionales constituyen uno de los servicios que realizamos con mayor frecuencia. Le cuento un poco sobre el servicio y sobre lo que, consideramos, nos destaca  en lo referente a […]

Esta entrada es para informarle de que efectuamos traducciones de índole técnica de/a vietnamita. Tanto desde inglés como desde español. Preparamos traducciones al vietnamita de documentos para licitaciones internacionales, construcción e ingeniería, así como documentación jurídico-financiera. Puede confiar en nosotros sus traducciones de vietnamita. Que tenga una exitosa semana. Olga Kulebiakina Gerente de Lingua Franca […]